Зустріч з лауреатами Премії ім. Григорія Сковороди - 2018 за найкращий переклад з французької мови на українську в рамках однойменної Програми сприяння видавничій справі, яку здійснюють Посольство Франції та Французький Інститут в Україні.
ММедицина
ККомунальні підприємства
ССТО/Шиномонтажі Ірпеня
ІІрпінь Цікавий
ППрофайли відомих ірпінців
Чай зі Сковородою. Проект Французького інституту і Annafest
Цьогоріч переможницями стали дві чарівні та сильні жінки - Марина МАРЧЕНКО за переклад книги «Маленька країна» Гаеля ФАЯ, вид. «К.І.С.» (м. Київ), 2017 рік; та Дарія БІБІКОВА за переклад книги «Серцедер» Бориса ВІАНА, вид. «Вавилонська бібліотека/ Фундація Короля Юрія» (м. Львів), 2017 рік.
Докладніше про Премію: https://ua.ambafrance.org/Premiiya-iim-G-Skovorodi-2018
Ви зможете поспілкуватись з лауреатами і організаторами найпрестижнішої відзнаки франкофонного світу в Україні і, перейнявши цей блискучий досвід, теж зробити впевнений крок до визнання!
Коли: 6 липня
О котрій: 19:00 до 21:00
Де: Velyka Zhitomirska vulytsia 21 A, Kyiv, Ukraine, 01034
Читайте також: Де відсвяткувати Івана Купала в Ірпені.
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Коментарі
Суспільство
15:39, Вчора
Сьогодні, 4 червня, близько 1 години ночі до оперативно-диспетчерської служби Ірпінського регіону від чергового поліції надійшло повідомлення про те, що у смт Гостомель, міст р. Ірпінь на трасі Ковель-Київ впав чоловік у воду. Прибувши на місце події рятувальники встановили, що чоловік у стані алкогольного сп’яніння впав у річку та не може самостійно вибратись. За допомогою рятувальної мотузки та ременя чоловіка 1981 року народження піднято на берег. До ав...
Фото
14:30, Вчора
Колишній заступник голови КОДА, мешканець Бучі, юрист Юрій Денисенко вимагає публічних пояснень, чому мов чортик з табакерки за тихі місяці карантину замість Ірпінського району, як планувала область, раптом з'явився Бучанський район. Уряд остаточно сформував і затвердив нові громади Київської області. Загалом їх 69. Тепер замість 25 районів залишиться тільки 6. До слова, у складі Ірпінської ОТГ буде власне Ірпінська та Михайлівсько-Рубежівська громади. В т...
Фото
13:30, Вчора
В Ірпеня намагаються забрати статус центру району, а маневри з Бородякою були відволікаючі. Усі останні роки розроблявся план нового поділу Київської області. У всіх варіантах був присутній великий Ірпінський район. Цією весною Бучанська рада виступила за те, щоб районом нашої округи стала Бородянка. Також цю ідею підтримав гостомельський мер Юрій Прилипко, який може отримати 10 років тюрми з конфіскацією. Як виявилося, ідея з Бородянкою була лише маневро...
Фото
11:18, Вчора
Сьогодні, 4 червня, на Центральній площі Ірпені запрацювали фонтани. Тепер це офіційно - літній сезон відкрито! Відео дивись тут. Зазвичай, фонтани в місті запускають раніше, але цьогоріч це сталося значно пізніше через карантинні обмеження. Підписуйтесь на нас у Фейсбук, Інстаграм та Телеграм, щоб не пропустити цікавих та актуальних новин Ірпеня та регіону! Читайте також: Місця в Ірпені, де повинен побувати кожен
Фото
09:11, Вчора
Ірпінчан запрошують на суботник до майбутнього центру соціалізації, адоптації і перетримки тварин. Вже 6 червня всіх бажаючих чекатимуть біля кар’єру «Земснаряд» о 12:00. Про це повідомила керівник Служби захисту та лікування тварина Євгенія Мельник у фейсбуці. «Це не просто суботник. Нам потрібно навести лад біля нашої території, прибрати берег кар’єру та створити умови для гарних прогулянок з нашими хвостатими»,- зауважує Мельник. Крім того, зараз шукаю...
Кримінал
19:41, 3 червня
Юрій Прилипко – Гостомельський селищний голова може отримати 10 років тюрми з конфіскацією майна. Відповідне клопотання прокуратури сьогодні задовольнила колегія суддів Бородянського суду Київської області від 3 червня 2020 року (справа за номером 367/4934/16-к. Шахрайство). Прилипка звинувачують у продажі землі третій особі за фіктивними документами. Ще будучи депутатом Ірпінської ради Прилипко взяв у громадянина Кошелєва Олега Дмитровича 148 тисяч доларі...
Суспільство
16:46, 3 червня
В Ірпені продовжується реконструкція та капітальний ремонт доріг і тротуарів. "На вулиці Покровській в Ірпені триває капітальна реконструкція тротуару. Працюємо поетапно. Спочатку повністю оновили ділянку від вулиці Котляревського до Полтавської. Тепер перейшли до наступної частини - від Полтавської до Северинівської", - повідомив перший заступник міського голови Ірпеня Олександр Маркушин. На численні прохання мешканців цього району після завершення робіт...
Відео
14:50, 3 червня
В Бучі побудують новий спорткомплекс. Про це на своїй сторінці у Facebook повідомив Бучанський міський голова Анатолій Федорук. За його словами, спортивний комплекс збудують по вулиці Шевченка, біля школи №2, в рамках ініціативи Президента України "Національний проєкт "Велике будівництво" Вартість будівництва становить понад 36 518 000 гривень. 29 мільйонів гривень на добудову комплексу передбачено виділити з обласного бюджету та 7 мільйонів гривень ви...
Суспільство
13:47, 3 червня
Відучора, 2 червня, в Ірпені дозволили прийом відвідувачів абоненським відділам комунальних служб. Відповідне рішення було прийнято місцевою комісією з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій. Абонентський відділ КПП «Теплоенергопостач» тимчасово працює за наступним графіком: понеділок, вівторок, середа – з 8-00 до 17-00. Адреса: м. Ірпінь, вул. Ярославська, 9. Довідки за телефонами: (04597) 63-331, (04597) 61-175, 098-585-04-64. Пі...
