Фестиваль перекладачів "КОЧУР-ФЕСТ" в Ірпені: програма заходів

З 10 по 13 жовтня в Ірпені планується проведення Міжнародного фестивалю перекладачів "Кочур-фест", у якому візьмуть участь всесвітньовідомі літератори з різних країн.

Організатори «Кочур-фесту» запрошують до участі у фестивалі «всіх зацікавлених письменників і видавців, філологів і журналістів, а також просто шанувальників літератури».  

Оприлюднюємо докладну програму всіх заходів та локацій, аби ірпінчани та гості міста не пропустили цікавих святкових подій.

10 жовтня 2019

11.00 – Інтерв'ю Ніколь Лоран-Катріс(Франція) та Лаури Ґаравальї (Італія) на каналі «Інформатор»( ARENA CITY)

12.00 – Зустріч Ніколь Лоран-Катріс та Лаури Ґаравальї з молодими українськими перекладачами та письменниками. (Майстер-клас). Музей Шолом Алейхема. Київ, вул. Велика Васильківська, 5А.

16.00 – Публічна лекція «Сучасні українсько-романські культурні взаємини: вчора, сьогодні завтра» за участю відомих європейських письменниць-перекладачок Ніколь Лоран-Катріс (Франція) і Лаури Ґаравальї (Італія), чільних представників української романістики та письменства. Інститут філології КНУ ім. Т.Шевченка, бул.Шевченка 14, Конференц-зала, ауд.63.

11 жовтня 2019

12.30 – Прес-конференція «Поширення української літератури за кордоном: виклики і перспективи», за участю чільних зарубіжних і українських письменників, громадських і культурних діячів. Укрінформ, вул. Богдана Хмельницького 8/16.

17.00 – «Хай слово мовлене інакше, та суть в нім наша зостається...» Творчий вечір і презентації книжок зарубіжних письменників із Європейської академії наук, мистецтв і літератури Н.Лоран-Катріс, Л.Ґаравальї і М.Джуричковича, а також видання про Ірпінь у зарубіжних перекладах. Національна спілка письменників України, вул. Банкова, 2, Конференц-зала.

12 жовтня 2019

11.00 – Міжнародний круглий стіл «Ірпінь на культурній мапі світу: минуле, сучасне, майбутнє» за участю чільних зарубіжних і українських письменників, громадських і культурних діячів. Ірпінська міська рада, вул. Шевченка 2А.

15.00 – «Повернення Ірпеня»: Презентація видань зарубіжних письменників із Європейської академії наук, мистецтв і літератури Н.Лоран-Катріс, Л.Ґаравальї і М.Джуричковича та видання про Ірпінь у зарубіжних перекладах. Ірпінь, Ірпінська міська центральна бібліотека, вул. Шевченка 3А.

13 жовтня 2019

12.00 – Зустріч із сербським письменником Милутином Джуричковичем з нагоди виходу збірки оповідань «Як виростають близнюки» з юними читачами Ірпеня. Парк «Незнайка».

14.00 – «Загадковий Киргизстан: нові відкриття» Представлення спеціального гостя-країни Фестивалю – Киргизстану за участю Посла Киргизстану. Ірпінь, ресторан «Капучіно»

16.00 – «На гостину до Григорія Кочура». Відвідування Музею ім. Г.Кочура, Ірпінь, вул. Г.Кочура, 12.

18.00 – «Останній вечір неліта». Вечір зарубіжної й української поезії за участю гостей фестивалю Ніколь Лоран-Катріс і Лаури Ґаравальї та чільних українських письменників. Ірпінь, ресторан «Кутовий».

Підписуйтесь на нас у ФейсбукІнстаграм та Телеграм, щоб не пропустити цікавих та актуальних новин Ірпеня та регіону!

Читайте також: В районі парку Центрального з'явиться нова амбулаторія

сайт Ірпеня Ірпінь Київщина Кочур фест фестиваль перекладачів Попсуй новини
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Суспільство
До кінця цього року капітально відремонтують частину вулиці Української в Ірпені. Про це повідомляє КиевВласть.  Капітальний ремонт дороги буде проведено на ділянці від вул. Ярославська до парку Незнайка. На це з обласного бюджету буде виділено 1,3 млн гривень. Роботи замовила Ірпінська міська рада, а підрядником виступить ТОВ “Б.І.І.А.К.” Також за кошти області н замовлення Ірпінської міськради буде відремонтовано частину вул. Центральної у Гостомелі (від...
Екологія
У суботу в Києві та Приірпінні "бабине літо" ознаменувалось черговим температурним рекордом. Про це повідомила Центральна геофізична обсерваторія імені Срезневського. "За даними спостережень метеостанції, після полудня 19 жовтня стовпчик максимального термометра піднявся до +23,3 ºС, що на 2,1 ºС вище попереднього максимуму температури повітря, зафіксованого цього дня у 1957 році", - йдеться у повідомленні. Це вже четвертий температурний рекорд "бабиного л...
Електронна петиція
На сайті електронних петицій зареєстрована петиція до Київської міської ради про "Розширення проїзної частини Гостомельського шоссе". Містяни аргументують своє прохання тим, що через погане освітлення, погане покриття та вузьку проїжджу частину значно збільшилася смертність на цьому відрізку дороги. Вживши заходів, можна врятувати не одне людське життя. Автор пропонує розширити проїзну частину, встановити відбійник та освітлення на Гостомельському шосе. На...
Суспільство
Впродовж вихідних на Варшавському шосе трапилося кілька ДТП, у тому числі в одному загинула молода мотоблогерша. "Відзначилися" також і таксисти. Як повідомляє DTP.UA лоб в лоб зіткнулися автівки таксі Uber та Uklon, у результати чого постраждала дитина. У ніч з суботи на неділю практично та тому ж місці, де трапилася смертельна аварія з мотоциклісткою, трапилося ДТП за участю двох машин таксі. На щастя, усі живі, але є постраждалі. В одній автівці їхала р...
Новини компаній
Гучний сміх переходить в нестримний регіт, саме так проходить гра в рулетку з цукерками Jelly Belly. Цукерки з'явилися на світ завдяки одному епізоду з фільму про Гаррі Поттера в якому згадуються цукерки з різноманітними смаками, навіть зі смаком тельбуха і "комашки з носа". Майже моментально після своєї появи цукерки з непередбачуваними смаками Jelly Belly підкорили увесь світ. Однією з причин такої популярності Jelly Belly стала подача цукерок у формі гр...
Ірпінчанам на замітку
Зараз на дорогах Ірпеня густий туман і на офіційній сторінці Національної поліції розповіли як їздити в таких погодних умовах. За таких погодних умов патрульна поліція закликає водіїв бути особливо уважними та обережними, неухильного дотримуйтесь Правил дорожнього руху. Під час поїздок в умовах недостатньої видимості рухайтеся з увімкненим ближнім світлом фар чи протитуманними ліхтарями. Користуйтеся пасками безпеки, дотримуйтесь безпечної дистанції та не...
Фото
Громадський центр по роботі з внутрішньо переміщеними особами в Ірпені вчергове безкоштовно нагодував пенсіонерів.  Цього разу людей годували картоплею, котлетами, салатами та смаколиками.  Голова Громадської ради учасників АТО Антон Головенко теж відвідав захід. " Я не знаю як правильно називається їх організація, але роблять вони дуже потрібну і важливу справу. Безкоштовні обіди для людей, які цього потребують. І не просто порція обіду, а трохи більше .....
Фото
В результаті ДТП під Києвом на Гостомельській трасі, по дорозі в лікарню, померла дівчина-пілот мотоцикла. Вона була відомою Instagram-блогеркою. Про це повідомляє dtp.kiev.ua Дівчина Олена під ніком @kuzavini на мотоциклі врізалась в ліву сторону авто “Фольксваген”, який стояв на узбіччі і почав рух. Дівчину швидка реанімувала на місці, але врятувати її не вдалося. У дівчини на сторінці майже 1 300 публікацій і 72 тисячі передплатників. Вона обожнювала св...
Фото
Мешканцям Ірпеня, які палять у дворі листя та сміття уже погрожують коктейлями молотова. "Если кто-то решил спалить что-то у себе во дворе, будь готов получить коктейль Молотова в свою хату", - про це написав один із мешканців Ірпееня в групі "Ірпінь без політики". Пост набрав чималу кількість лайків.  До слова, в Ірпені підвищився рівень забруднення повітря. Основною причиною цього є масове спалювання листя та рослинності несвідомими ірпінчанами. Люди ск...