Фестиваль перекладачів "КОЧУР-ФЕСТ" в Ірпені: програма заходів

З 10 по 13 жовтня в Ірпені планується проведення Міжнародного фестивалю перекладачів "Кочур-фест", у якому візьмуть участь всесвітньовідомі літератори з різних країн.

Організатори «Кочур-фесту» запрошують до участі у фестивалі «всіх зацікавлених письменників і видавців, філологів і журналістів, а також просто шанувальників літератури».  

Оприлюднюємо докладну програму всіх заходів та локацій, аби ірпінчани та гості міста не пропустили цікавих святкових подій.

10 жовтня 2019

11.00 – Інтерв'ю Ніколь Лоран-Катріс(Франція) та Лаури Ґаравальї (Італія) на каналі «Інформатор»( ARENA CITY)

12.00 – Зустріч Ніколь Лоран-Катріс та Лаури Ґаравальї з молодими українськими перекладачами та письменниками. (Майстер-клас). Музей Шолом Алейхема. Київ, вул. Велика Васильківська, 5А.

16.00 – Публічна лекція «Сучасні українсько-романські культурні взаємини: вчора, сьогодні завтра» за участю відомих європейських письменниць-перекладачок Ніколь Лоран-Катріс (Франція) і Лаури Ґаравальї (Італія), чільних представників української романістики та письменства. Інститут філології КНУ ім. Т.Шевченка, бул.Шевченка 14, Конференц-зала, ауд.63.

11 жовтня 2019

12.30 – Прес-конференція «Поширення української літератури за кордоном: виклики і перспективи», за участю чільних зарубіжних і українських письменників, громадських і культурних діячів. Укрінформ, вул. Богдана Хмельницького 8/16.

17.00 – «Хай слово мовлене інакше, та суть в нім наша зостається...» Творчий вечір і презентації книжок зарубіжних письменників із Європейської академії наук, мистецтв і літератури Н.Лоран-Катріс, Л.Ґаравальї і М.Джуричковича, а також видання про Ірпінь у зарубіжних перекладах. Національна спілка письменників України, вул. Банкова, 2, Конференц-зала.

12 жовтня 2019

11.00 – Міжнародний круглий стіл «Ірпінь на культурній мапі світу: минуле, сучасне, майбутнє» за участю чільних зарубіжних і українських письменників, громадських і культурних діячів. Ірпінська міська рада, вул. Шевченка 2А.

15.00 – «Повернення Ірпеня»: Презентація видань зарубіжних письменників із Європейської академії наук, мистецтв і літератури Н.Лоран-Катріс, Л.Ґаравальї і М.Джуричковича та видання про Ірпінь у зарубіжних перекладах. Ірпінь, Ірпінська міська центральна бібліотека, вул. Шевченка 3А.

13 жовтня 2019

12.00 – Зустріч із сербським письменником Милутином Джуричковичем з нагоди виходу збірки оповідань «Як виростають близнюки» з юними читачами Ірпеня. Парк «Незнайка».

14.00 – «Загадковий Киргизстан: нові відкриття» Представлення спеціального гостя-країни Фестивалю – Киргизстану за участю Посла Киргизстану. Ірпінь, ресторан «Капучіно»

16.00 – «На гостину до Григорія Кочура». Відвідування Музею ім. Г.Кочура, Ірпінь, вул. Г.Кочура, 12.

18.00 – «Останній вечір неліта». Вечір зарубіжної й української поезії за участю гостей фестивалю Ніколь Лоран-Катріс і Лаури Ґаравальї та чільних українських письменників. Ірпінь, ресторан «Кутовий».

Підписуйтесь на нас у ФейсбукІнстаграм та Телеграм, щоб не пропустити цікавих та актуальних новин Ірпеня та регіону!

Читайте також: В районі парку Центрального з'явиться нова амбулаторія

сайт Ірпеня Ірпінь Київщина Кочур фест фестиваль перекладачів Попсуй новини
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Оцініть першим
(0 оцінок)
Поки ще ніхто не оцінював
Ніхто ще не рекомендував
Авторизуйтесь ,
щоб оцінити і порекомендувати

Коментарі

Фото
В Ірпені активно продовжують будувати новий медцентр. Все йде згідно графіку і вже до кінця року планують здати приміщення в експлуатацію. Про це повідомив перший заступник міського голови Олександр Маркушин. Він зауважив, що на будівництві відбулися корективні зміни.  "Раніше проект медцентру передбачав 4-поверхове приміщення. Однак, після багатьох консультацій з нашими медиками, ми вирішили переоснастити технічне приміщення і отримати повноцінний 5-й пов...
Фото
На Київщині жорстоко розправилися з хлопцем. Четверо боксерів до смерті забили жителя Бородянки Миколу Овдієнка. Зараз вбивці на волі. Ця трагедія сталася 7 червня біля місцевого клубу "Прайд". Про це повідомили написала на своїй сторінці в Facebook Наталія Казакова. У публікації сказано, що хлопця забивали до смерті біля його машини місцеві боксери: Ян Лось, Антон Семенов, Олексій Петренко, Віталій Атаманчук. "Вони завдали смертельні удари несумісні з жит...
Фото
Вчора ввчері, 9 липня, в Бучі на перехресті вулиць Вокзальна і Нове Шосе сталося ДТП. Чолвік не впорався з керуванням і авто перекинуло на дах. Як зауважують очевидці, швидкість у автомобіля була невелика і, на щастя, ніхто не постраждав. Незначно пошкоджений ще один автомобіль. Водії, будьте уважні та обережні на дорогах! Підписуйтесь на нас у Фейсбук, Інстаграм та Телеграм, щоб не пропустити цікавих та актуальних новин Ірпеня та регіону! Читайте також: У...
Відео дня
У селищі запустили ініціативу «Гостомель без сміття», у рамках якої розмістили сучасні контейнери для вивезення крупних відходів. З цим у Гостомелі великі проблеми, оскільки фірма «Крамар Еко», яку завів Прилипко, таке не вивозить. Цей хлам по ярах хоронить комунальний ЖЕК, а сотні тисяч гривень списують на «ліві» фірми, ніби це вони вивозять. Нові баки з крупним сміттям були благодійною ініціативою. Тобто і для людей в Гостомелі, і для бюджету вивіз мав б...
Освіта
Центр міжнародних проєктів «Євроосвіта», в партнерстві з міжнародною групою експертів IREG Observatory on Academic Ranking and Excellence, презентували 14 академічний рейтинг закладів вищої освіти України «Топ-200 Україна 2020». Університет державної фіскальної служби України (УДФСУ) цього року піднявся відразу на 26 позицій та посів почесне 90 місце. Минулого року він розташовувався на 116 місці. Загалом за 5 років університет піднявся на 45 позицій. У 20...
Кримінал
Поліція Київщини оперативно затримала двох чоловіків за розбійний напад на таксиста. Нападники намагалися заволодіти автомобілем таксиста, потім почали його душити і забрали у чоловіка гроші та майно. Особи затримані в порядку ст. 208 Кримінального процесуального кодексу України, до обрання запобіжного заходу вони перебуватимуть в ізоляторі тимчасового тримання. Про це повідомляє Ірпінський відділ поліції у Фейсбук. Близько 21-ої години водій служби таксі...
Фото
Rozetka розширюється і відкриває оффлайн точки видачі на Київщині. Так 14 червня, неочікувано для всіх Rozetka відкрилась в Ірпені. ЇЇ можна знайти за адресою вул. Шевченка, 3. Точка видачі працюватиме щоденно з 10 до 22, крім неділі. Тут можна отримати замовлений товар продавця Rozetka до 30 кг, крім алкогольних напоїв. У залі також є і примірювальна. Діє тільки оплата картою і готівкою. Наразі Rozetka відкрилась і в центрі Бучі по вулиці Нове шосе, 8-А. ...
Новини компаній
Трускавець – всесвітньо відомий бальнеологічний курорт. Сюди з року в рік приїжджають сотні тисяч відпочивальників з різних куточків України та з-за кордону. Місто приваблює людей затишною атмосферою, мальовничою парковою зеленню, розміреними буднями та кришталево чистим гірським повітрям. Що в Трускавці цікавого? Та головне, за чим їдуть сюди люди, - це унікальні джерела трускавецьких лікувальних вод, поміж якими королевою є Нафтуся, - природна вода з орг...
Анонс
В Ірпінській центральній міській бібліотеці стартувала виставка картин художниці Вікторії Козак. Про це повідомила директор бібліотеки Олена Циганенко у фейсбук. «Читальна зала Ірпінської центральної міської бібліотеки розквітла яскравими натюрмортами Вікторії Козак. Вона багатогранна особистість — поетеса, музикант, художник, учасниця літературної студії “Дебют” і бардівського клубу “Ключ” в Ірпені, призер багатьох літературних і музичних конкурсів і фест...