Фестиваль перекладачів "КОЧУР-ФЕСТ" в Ірпені: програма заходів

З 10 по 13 жовтня в Ірпені планується проведення Міжнародного фестивалю перекладачів "Кочур-фест", у якому візьмуть участь всесвітньовідомі літератори з різних країн.

Організатори «Кочур-фесту» запрошують до участі у фестивалі «всіх зацікавлених письменників і видавців, філологів і журналістів, а також просто шанувальників літератури».  

Оприлюднюємо докладну програму всіх заходів та локацій, аби ірпінчани та гості міста не пропустили цікавих святкових подій.

10 жовтня 2019

11.00 – Інтерв'ю Ніколь Лоран-Катріс(Франція) та Лаури Ґаравальї (Італія) на каналі «Інформатор»( ARENA CITY)

12.00 – Зустріч Ніколь Лоран-Катріс та Лаури Ґаравальї з молодими українськими перекладачами та письменниками. (Майстер-клас). Музей Шолом Алейхема. Київ, вул. Велика Васильківська, 5А.

16.00 – Публічна лекція «Сучасні українсько-романські культурні взаємини: вчора, сьогодні завтра» за участю відомих європейських письменниць-перекладачок Ніколь Лоран-Катріс (Франція) і Лаури Ґаравальї (Італія), чільних представників української романістики та письменства. Інститут філології КНУ ім. Т.Шевченка, бул.Шевченка 14, Конференц-зала, ауд.63.

11 жовтня 2019

12.30 – Прес-конференція «Поширення української літератури за кордоном: виклики і перспективи», за участю чільних зарубіжних і українських письменників, громадських і культурних діячів. Укрінформ, вул. Богдана Хмельницького 8/16.

17.00 – «Хай слово мовлене інакше, та суть в нім наша зостається...» Творчий вечір і презентації книжок зарубіжних письменників із Європейської академії наук, мистецтв і літератури Н.Лоран-Катріс, Л.Ґаравальї і М.Джуричковича, а також видання про Ірпінь у зарубіжних перекладах. Національна спілка письменників України, вул. Банкова, 2, Конференц-зала.

12 жовтня 2019

11.00 – Міжнародний круглий стіл «Ірпінь на культурній мапі світу: минуле, сучасне, майбутнє» за участю чільних зарубіжних і українських письменників, громадських і культурних діячів. Ірпінська міська рада, вул. Шевченка 2А.

15.00 – «Повернення Ірпеня»: Презентація видань зарубіжних письменників із Європейської академії наук, мистецтв і літератури Н.Лоран-Катріс, Л.Ґаравальї і М.Джуричковича та видання про Ірпінь у зарубіжних перекладах. Ірпінь, Ірпінська міська центральна бібліотека, вул. Шевченка 3А.

13 жовтня 2019

12.00 – Зустріч із сербським письменником Милутином Джуричковичем з нагоди виходу збірки оповідань «Як виростають близнюки» з юними читачами Ірпеня. Парк «Незнайка».

14.00 – «Загадковий Киргизстан: нові відкриття» Представлення спеціального гостя-країни Фестивалю – Киргизстану за участю Посла Киргизстану. Ірпінь, ресторан «Капучіно»

16.00 – «На гостину до Григорія Кочура». Відвідування Музею ім. Г.Кочура, Ірпінь, вул. Г.Кочура, 12.

18.00 – «Останній вечір неліта». Вечір зарубіжної й української поезії за участю гостей фестивалю Ніколь Лоран-Катріс і Лаури Ґаравальї та чільних українських письменників. Ірпінь, ресторан «Кутовий».

Підписуйтесь на нас у ФейсбукІнстаграм та Телеграм, щоб не пропустити цікавих та актуальних новин Ірпеня та регіону!

Читайте також: В районі парку Центрального з'явиться нова амбулаторія

сайт Ірпеня Ірпінь Київщина Кочур фест фестиваль перекладачів Попсуй новини
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Поки ще ніхто не оцінював
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Фото
Сьогодні близько 11:00 в Ірпені сталася ДТП. На перехресті не розминулися Запорожець та Лексус.  Про це повідимили очевидці у мережі фейсбук. Аварія сталася на в’їзді до Ірпеня з боку Бучі біля ТЦ «Жираф». На щастя, ніхто не постраждав. Підписуйтесь на нас у Фейсбук, Інстаграм та Телеграм, щоб не пропустити цікавих та актуальних новин Ірпеня та регіону! Читайте також: Мешканця Бучі знайшли застреленим у приміщенні ЦВК
Фото
За січень-листопад 2019 року населення Київської області збільшилося на 12 тисяч осіб. Це результат міграційного приросту. Дані дані опублікував експрес-випуск Головного управління статистики в Київській області. Чисельність наявного населення в Київській області, за оцінкою, на 1 грудня 2019р. становила 1 779 704 особи. Упродовж січня–листопада 2019р. чисельність населення збільшилася на 11 764 особи. Збільшення чисельності населення області відбулося за...
Відео
22 січня Карплюк прибув до прокуратури Ірпеня, а прокурорів нема. Про це він повідомив на своїй сторінці у фейсбук. "Вони не надіслали повістку на мою адресу, замість цього скинули її на меседжер What’sApp з невідомого номера моєму колишньому адвокату. Вотсапні прокурори призначили процесуальну дію на сьогодні на 10:00. Я з’явився вчасно. Побачивши мене, прокурори покинули власний кабінет", -каже Карплюк. Колега прокурора повідомив мені, що мій прокурор на...
Фото
Співробітник Управління державної охорони Ярослав Розумняк застрелився 20 січня наприкінці робочого дня в будівлі Центральної виборчої комісії.  Працівник УДО вистрілив собі в голову з табельної зброї близько 18:20. Колеги одразу викликали "швидку", однак врятувати життя Розумняка лікарям не вдалося. Хлопець помер на місці. Розпочато розслідування і за попередніми даними – молодий чоловік скоїв самогубство. Що саме штовхнуло молодого чоловіка на такий важк...
Фото
16 січня 2020 року суд зняв арешт з земельних ділянок, де ведеться будівництво ЖК "Синергія Сіті". Компанія повідомила про відновлення будівництва нової школи. «Відсьогодні ми розпочали підготовчий етап будівництва школи- приступили до земляних робіт, аби підготувати котлован під фундамент»,- зауважують у компанії. Як зазначалося раніше, школа буде розрахована на 42 класи, де одночасно зможуть навчатися 4 паралелі учнів. Та прийматиме учнів 1-12 класів. Кр...
Анонс
Олександр Горобець хоче зустрітися  з громадянами в Гостомелі. Відповідно до графіку роботи народних депутатів та в рамках тижня роботи з виборцями народний  депутат  від  95  округу проведе   особисті прийоми у Гостомелі в п’ятницю, 24 січня, у приміщенні Гостомельської селищної ради (вул. Святопокровська,125, 2 поверх, зала засідань). Час прийому – з 10 до 13 години. Для попереднього запису телефонуйте за номером: 098-389-27-90 Нагадаємо, що за час пере...
Фото
З початку 2020 року в Києві почала роботу служба Pink Taxi для жінок та дітей. Водійками тут працюють лише жінки. Автівки тут обладнані дитячим кріслом. Пам'ятаєте, що ВРУ ввела штраф за перевезення дітей до 12 років без автокрісел? Тоді звичайні служби таксі почали відмовляти у перевезенні дітей, бо не всі автівки мали автокрісла. Служба Pink Taxi також пропонує послугу автоняні - водійки, яка забезпечує супровід дитини до школи, дитсадка, гуртка тощо. Та...
Відео
Телеведучий і шоумен Олександр Педан провів тренінг для вчителів фізкультури в Ірпінській школі №3 в рамках свого спортивного проекту "JuniorZ". Про це він розповів у своєму профілі в Instagram. Мета JuniorZ – кардинально реформувати уроки фізкультури, впровадити на них нові види спорту. Зі слів організатора спортивного руху “JuniorZ” Олександра Педана, це єдиний проект, що популяризує та розвиває спорт для підлітків. Покоління Z – це діти, народжені після...
Фото
На антарктичну станцію "Академік Вернадський" у березні відправиться вже 25-та українська експедиція, що складатиметься з 12 полярників. Серед них буде і бучанець. За всі роки - це наймолодша команда. Усі 12 членів майбутньої експедиції пройшли спеціальний відбір, який тривав від жовтня 2019 року, а заявки на участь у ньому подали 88 кандидатів. Про це повідомляє Міністерство освіти і науки України. Серед 12 фахівців, що будуть цьогорічними зимниками, післ...