Заговорiть англiйською: як подолати мовний бар’єр

Актуальність вивчення англійської мови не викликає сумнівів, адже саме вона використовується для міжнародного спілкування. Для сучасного спеціаліста знання англійської – це важлива умова для кар’єрного зростання. Особливо необхідно це у випадку, якщо мова йде про роботу з закордонними партнерами. Але часто після закінчення школи чи вузу випускник стикається з мовним бар’єром і не може вільно спілкуватись з іноземцями. Це заважає у розвитку и може стати причиною відмови партнерів від подальшою співпраці. Дуже неприємно розуміти, що перспективи для бізнесу були загублені через недостатню підготовку до спілкування з інвесторами або постачальниками товарів.

Причини виникнення мовного бар’єру

Навіть досить високий рівень володіння іноземною мовою не є гарантією того, що людина зможе використовувати свої знання на практиці. Дуже часто під час спілкування навіть знайомі слова і конструкції складно скласти в повноцінні речення. Причин виникнення мовного бар’ру може бути декілька:

  • підсвідомий страх не зрозуміти співрозмовника, здатись недостатньо підготовленим;

  • відчуття сорому через наявність акценту;

  • невпевненість в достатності своїх знань для підтримання розмови на теми, які може обрати співрозмовник;

  • страх припуститись помилок.

Проблеми виникають як у тих, хто тільки починає вивчати англійську і не освоїв її в достатньому обсязі для мінімального спілкування, так і в тих, хто вже володіє певним набором знань. Найчастіше пов’язані вони не тільки з поганим знанням граматики або недостатнім словниковим запасом, але і з відсутністю практики.

Як подолати бар’єр

На шляху до вільного спілкування англійською мовою дуже важливо подолати свою невпевненість. Страх допуститись помилок, неправильно вжити слово чи час, говорити занадто повільно чи смішно часто призводить до того, що людина вважає за краще мовчати, ніж звернутись до іноземця. Але пересічні американці чи англійці часто і самі використовують у повсякденному житті зовсім не літературний варіант своєї мови. Тому варто спокійно відноситись до можливих недоліків вимови і вчитись на помилках.

Допомогти в подоланні мовного бар’єру може грамотна програма навчання, в якій акцент робиться не тільки на класичні навички письма і читання, але і на вміння говорити і розуміти англійську на слух. Для цього можна підібрати сайт курсов английского языка i оформити запис в групу. Отримавши можливість розмовляти  з іншими учнями, а також носіями мови, можна зануритись в мовне середовище і значно удосконалити свої навички живого спілкування.

Дiєвi методи для вiльного спiлкування

Вивчення іноземної мови – це не тільки робота з викладачем, але і зусилля, які людина прикладає самостійно. Говоріння є однією з найскладніших навичок, але освоїти її можливо. Для цього можна використовувати наступні поради:

  • читайте вголос англійською мовою – це допоможе вдосконалити вимову, сприйняття, розширити мовний запас;

  • дивіться фільми і телепередачі іноземною, слухайте пісні – таким чином можна покращити розуміння мови на слух;

  • спілкуйтеся іноземною мовою – це може бути англомовний друг, знайомий в соцмережі, збори з тематичним клубом і т. д.;

  • вивчайте нові слова – достатній словниковий запас допоможе почуватись більш впевнено в спілкуванні з іноземцями.

Працювати над собою потрібно регулярно, це важливе зауваження. Найкраще не обмежувати себе зайняттями в класах і на курсах, а приділяти самостійній роботі хоча б 20 хвилин на день. Зробивши вивчення англійської мови частиною свого життя на постійній основі, своїм хобі, можна досягти набагато більших успіхів.

Помилки при самостiйному вивченнi

Англійська мова, як правило, є не самоціллю, а інструментом для досягнення певної мети. Це може бути можливість спілкуватись з іноземними партнерами на професійні теми, знаходити друзів за кордоном, подорожувати в англомовних країнах і т. д. Докладаючи зусиль для самостійного вивчення англійської мови, учні часто припускають декілько поширених помилок, які віддаляють поставлену мету:

  • нереалістичні цілі – підвищити свій рівень володіння іноземною мовою до найвищого можливо навіть з мінімальними знаннями. Але потрібно розуміти, що для цього потрібен час, і здійснити це за короткий термін неможливо. Для досягнення поставленої мети займатись необхідно систематично;

  • недисциплінованість – працюючи в групі на курсах, учень підпорядковується загальним правилам учбової програми. Вдома при самостійному вивченні подібного контролю немає, тому ефективність планування і виконання завдань залежить лише від самої людини;

  • нерегулярні зайняття – приділяти увагу навчанню потрібно відповідно до графіку. Не можна робити великих перерв, адже за цей період частина вивченого забудеться, і доведеться витрачати багато часу на повторення.

Варто зазначити, що ефективного результату можна досягнути, якщо об’єднати самостійну роботу і навчання на спеціальних курсах. Це не тільки дає можливість спілкуватись, використовуючи свої знання на практиці, але і додає елементу змагальності, який позитивно відображається на мотивації учнів.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Оцініть першим
(0 оцінок)
Поки ще ніхто не оцінював
Ніхто ще не рекомендував
Авторизуйтесь ,
щоб оцінити і порекомендувати

Коментарі

Фото
Через планові ремонтні роботи, «Київобленерго» відключає світло на деяких вулицях Ірпеня. У графік відімкнень на цей тиждень внесли зміни. Відключення світла можливе з  08 по 19 год.: 24 вересня – вул. Ново-Оскольська, Гоголя, Давидчука, Матросова; 25 вересня – вул. Житомирська, Носова, Незалежності; 28-29 вересня - вул. Гагаріна, Українська, Пушкінська, Рильського, Чехова, Озерна, Донецька, Незалежності, Кошового, Зелена; 29 вересня - вул. Лермонтова, Вис...
Анонс
26 вересня в Приірпінні відбудеться фінальний етап Відкритого кубка з мотокросу на трасі СТК «Сона». Про це повідомив організатор заходу Олександр Пащинський. Заїзди стартують о 09:00, а після 12:00  розпочнуться змагання за першість. «Шалений драйв, адреналін, ревіння моторів! Вже на цих вихідних стануть відомі переможці Відкритого кубка з мотокросу СТК “Сона” сезону 2020. Не пропустіть можливість поринути в атмосферу спортивного драйву. Приходьте, щоб по...
Фото
В Ірпені новій частині набережної, на парковці, почали встановлювати бокси громадських туалетів. Але вони до мереж ще не підключені. На фото видно, що біля туалету є невеликий котлован, який засипано щебнем. Як нам пояснили в КП "Благоустрій Ірпеня", проблема туалету на набережній полягає в тому, що тут немає каналізаційних комунікацій. Тобто, комунальники не знають куди подіти стоки. Варіант зливати стоки в річку - виключається.  Також розглядають варіант...
Фото
З настанням холодних ночей, річка Ірпінь почала очищатися природнім шляхом. Води стало трохи більше, рослинність почала зникати і ряска перестала рости. Як відомо, річка Ірпінь обростає ряскою саме в літній період. Коли температура опускається, то плесо річки є практично чистим. Як ми раніше повідомляли, заростання річки Ірпінь пов'язно з кліматичними змінами та господарською діяльністю людей вверх по течії річки, які набудувати безліч ставкіВ, де розводят...
Анонс
У суботу, 26 вересня, в Бучі стартує велопробіг.  Розпочнеться захід о 10:00 і всіх учасників чекатимуть біля входу у Бучанський парк.  Мета заходу- перепис велосипедистів Бучі. "Буча нарешті має ставати повноцінним веломістом! Ми маємо показати, що нас багато і ми готові розвантажити Бучу від авто, але для цього потребуємо відповідної велоінфраструктури. Самокати, найн-боти, електросамокати та ін також вітаються, бо це все еко-транспорт",- зауважує органі...
Анонс
24 вересня в Ірпінській міській поліклініці відбудеться платний День донора крові. Запрошуються всі бажаючі віком від 18 до 55 років.  Донори повинні мати при собі паспорти (з реєстрацією в Київській області) та ідентифікаційні коди. Перед здачею крові учасники акції отримають безкоштовний сніданок. Також по вимозі нададуть довідки про звільнення від роботи чи навчання на два дні. Забір крові буде проходити в приміщенні невідкладної допомоги, за адресою Са...
Фото
У ніч з 21 на 22 вересня загорівся притулок тварин по вулиці Деміївській, що у Голосіївському районі Києва. Жодна тварина не постраждала. Про це повідомили на сайті ГУ ДСНС України у м. Києві. На місце пожежі прибули рятувальники, які встановили, що приміщення загорілося в не експлуатуючих дерев’яних вольєрах на території притулку. Вогонь розповсюдився на сміття. За годину вогонь вдалося затушити. У результаті пожежі згоріло 15 кв. м дерев’яних конструкцій...
Фото
На вулиці Лісовій є чимала територія, на якій залишилися дерева. Все навколо давно забудовано. Колись ця територія була засмічена та огороджена будівельним парканом. Поступово ми, місцеві мешканці, її прибирали, вигрібали, ліквідовували старий завалений паркан. Це вже сьогодні я можу сказати, що вантажівки для вивозу сміття на полігон, пакети, рукавички – все це нам тоді забезпечував Володимир Карплюк. Таким чином, тут утворився стихійний сквер. Але, на ж...
Фото
Сьогодній той самий день, коли приходить справжня осінь. Літо остаточно закінчилось, а ніч стане довшою за день. Цього року день осіннього рівнодення випав на 22 вересня. Настане осіннє рівнодення о 16 годині 31 хвилині за київським часом. У день осіннього рівнодення, сонце вранці піднімається строго на сході, а ввечері сідає строго на заході. З цього дня починається бабине літо, яке триватиме аж до 14 жовтня.  Традиції осіннього рівнодення: У народі завед...