В Topperevod вы сможете заказать все наиболее востребованные виды перевода. Квалифицированные специалисты могут перевести с 7 десятков языков, полный список которых можно найти на https://topperevod.com/. Несмотря на то, что даже большие объемы текстов по стандартной цене переводятся максимально быстро, вы можете еще больше ускорить процесс, заказав услугу срочного перевода.
Когда может потребоваться срочный перевод
Как правило, срочный перевод редко требуется техническим документам. Хотя бывают случаи, когда для того, чтобы закрыть одну и ту же сделку требуется:
- юридический перевод контракта;
- технический перевод части документации;
- перевод бухгалтерских ведомостей (финансовый).
И все это необходимо сделать в короткие сроки, иначе сделка сорвется. Такая работа не по силам одному переводчику, даже очень хорошему. Требуется несколько профильных специалистов, каждый из которых будет отвечать за свою часть работы. А также кто-то, кто вычитает и сверит документацию.
Если речь идет о больших объемах текста, то количество задействованных в переводе человек увеличится. Такие срочные услуги перевода не могут стоить дешево. За срочным переводом обращаются тогда, когда его отсутствие обойдется заказчику еще дороже. И такие ситуации нередки.
Гарантии качественного перевода
Как правило, компании-переводчики рассказывают об огромном опыте сотрудников, великолепно владеющих языками и разбирающимися в технических, финансовых и юридических аспектах дела.
Разумеется, все это более чем справедливо и для сотрудников Topperevod. Но главной гарантией качества нашего перевода является то, что мы предоставляем клиенту письменный перевод, качество которого, имея исходник текста, очень легко проверить.
Если срочные письменные переводы окажутся недостаточно точным и это станет причиной убытков клиента, то мы окажемся в плачевной ситуации. Поэтому наши переводы всегда точны и вычитываются на соответствие не только и не столько нормам языка. Ключевое значение имеет соответствие предоставленному заказчиком первоисточнику.